Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

chance on, upon

  • 1 chance on, upon

    1) (to meet by accident: I chanced on a friend of yours.) tesadüfen rastlamak
    2) (to discover by accident: I chanced upon some information.) tesadüfen keşfetmek/bulmak

    English-Turkish dictionary > chance on, upon

  • 2 chance on, upon

    tesadüfen karsilasmak, rastlamak

    English to Turkish dictionary > chance on, upon

  • 3 chance

    adj. şans eseri olan, şans, tesadüfi
    ————————
    n. olasılık, ihtimal, şans, kısmet, tesadüf, tâlih, baht, fırsat, imkân; riziko, risk
    ————————
    v. riske girmek, göze almak, denemek, şans eseri olmak, tesadüfen olmak
    * * *
    1. şans 2. şans eseri ol (v.) 3. şans (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) şans, talih
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) fırsat, imkân
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) olasılık, ihtimal
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) tehlike, risk
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) göze almak, riske girmek
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) tesadüfen olmak
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) tesadüfî, rastlantı sonucu olan
    - chance on, upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Turkish dictionary > chance

  • 4 chance upon

    tesadüfen bulmak
    * * *
    tesadüfen bul

    English-Turkish dictionary > chance upon

  • 5 chance upon

    tesadüfen bul

    English-Turkish new dictionary > chance upon

  • 6 come upon

    rastlamak, karşılaşmak, gafil avlamak, basmak, saldırmak, üstüne gelmek
    * * *
    hücum et
    * * *
    (to meet, find or discover by chance: She came upon a solution to the problem.) şans eseri bulmak

    English-Turkish dictionary > come upon

  • 7 happen

    v. cereyan etmek, olmak, başından geçmek, meydana gelmek, tesadüf etmek, rastlamak, başına gelmek
    * * *
    ol
    * * *
    ['hæpən]
    1) (to take place or occur; to occur by chance: What happened next?; It just so happens / As it happens, I have the key in my pocket.) olmak
    2) ((usually with to) to be done to (a person, thing etc): She's late - something must have happened to her.) başına gelmek
    3) (to do or be by chance: I happened to find him; He happens to be my friend.) tesadüfen olmak
    - happen upon
    - happen on

    English-Turkish dictionary > happen

  • 8 happen (up)on

    (to find by chance: He happened upon the perfect solution to the problem just as he was about to give up his research.) şans eseri bulmak

    English-Turkish dictionary > happen (up)on

  • 9 happen (up)on

    (to find by chance: He happened upon the perfect solution to the problem just as he was about to give up his research.) şans eseri bulmak

    English-Turkish dictionary > happen (up)on

См. также в других словарях:

  • chance on/upon — COME ACROSS/UPON, run across/into, happen on, light on, stumble on, find by chance, meet (by chance); informal bump into; archaic run against. → chance …   Useful english dictionary

  • chance upon somebody — ˈchance on/upon sb/sth derived (formal) to find or meet sb/sth unexpectedly or by chance • One day he chanced upon Emma s diary and began reading it. Main entry: ↑chancederived …   Useful english dictionary

  • chance upon something — ˈchance on/upon sb/sth derived (formal) to find or meet sb/sth unexpectedly or by chance • One day he chanced upon Emma s diary and began reading it. Main entry: ↑chancederived …   Useful english dictionary

  • chance on somebody — ˈchance on/upon sb/sth derived (formal) to find or meet sb/sth unexpectedly or by chance • One day he chanced upon Emma s diary and began reading it. Main entry: ↑chancederived …   Useful english dictionary

  • chance on something — ˈchance on/upon sb/sth derived (formal) to find or meet sb/sth unexpectedly or by chance • One day he chanced upon Emma s diary and began reading it. Main entry: ↑chancederived …   Useful english dictionary

  • chance — chance1 W1S1 [tʃa:ns US tʃæns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(possibility)¦ 2¦(opportunity)¦ 3¦(risk)¦ 4¦(likely to succeed)¦ 5¦(luck)¦ 6 stand/have a chance (of something/of doing something) 7 by any chance 8 any chance of ...? 9 be in with a chance …   Dictionary of contemporary English

  • chance — 1 noun 1 POSSIBILITY (C, U) how possible or likely it is that something will happen, especially something that you want: chance/chances of: What are her chances of survival? | there s a chance (that): There s always the chance that something will …   Longman dictionary of contemporary English

  • Chance — (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical agent or mode of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chance comer — Chance Chance (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chance Shot (horse) — Chance Shot Sire Fair Play Grandsire Hastings Dam Quelle Chance Damsire Ethelbert Sex Stallion …   Wikipedia

  • chance on — chance upon if you should chance upon a Willie McCovey card, please let me know Syn: come across/upon, run across/into, happen on, light on, stumble on, find by chance, meet (by chance), bump into …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»